Groupe :
De 6 à 15 participants.
Caractéristiques du circuit
Le trajet peut être effectué dans l'autre sens, voici l'itinéraire:
Pékin – Erlian – Ulan Bator – Ulan-Udé – Lac Baïkal – Irkoutsk – Krasnoyarsk
Novossibirsk – Yekaterinburg – Kazan – Moscou
Jour 1 : Vol Paris/Pékin.
Jour 2 : Arrivée à Pékin
Arrivée à Pékin, capitale Chinoise, avec son histoire ancienne et son intérêt grandissant à travers le monde. Les empereurs et Khans ont toujours dirigé la cité interdite, celle-ci inaccessible à toute personne ordinaire. Accueil et transfert à l'hôtel.
Nuit à l'hôtel **** à Pékin.
Jour 3 : Pékin
Visite guidée de la Grande Muraille de Chine et du tombeau des Mings. En soirée, dîner de bienvenue au restaurant.
Nuit à l'hôtel **** à Pékin.
Jour 4 : Pékin
Excursion à la journée pour visiter le palais impérial ("La Cité Interdite") et le palais d'été. Transfert dans la soirée à la gare ferroviaire pour prendre le train. Le train passera à travers le désert de Gobi.
Nuit à bord du train.
Jour 5 : Erlian
Arrivée dans la matinée à la frontière chinoise. Dans la gare d'Erlian est effectué le rassemblement et croisement du système de mesure ferroviaire russe (les voies mesurent 1520 millimètres de large) et du système de mesure ferroviaire Chinois ("mesure standard" 1435 millimètres de large). Le train Sibérien Express nous accueille à Erlian. Le train chinois arrive sur la même plate forme. Tandis que nos bagages sont transférés par le personnel de service du train, nous apprécions un somptueux déjeuner chinois de bienvenue. L'après-midi, passage de la frontière sino-mongole dans le train Siberian Express. Toutes les formalités de douane ont lieu dans le train.
Nuit à bord du train.
Jour 6 : Ulan Bator et Terelj
Le matin, arrivée à Ulan-Bator, capitale de la Mongolie. Transfert au parc national de Terelj (70km). Arrivée au camp. Déjeuner, puis excursion à Turtle Rock pour contempler les beautés alentours. Petite marche pour rejoindre le sommet d’une colline offrant une vue panoramique sur tout le parc. Balade à cheval, puis participation au montage de notre yourte mongole pour la nuit. Profitez du coucher de soleil sur les steppes mongoles.
Nuit en yourte.
Jour 7 : Terelj et Ulan-Bator
Nous visitons une famille nomade afin d'apprendre des us et coutumes mongoles et de goûter la nourriture traditionnelle. Après le déjeuner, transfert à Ulan Bator et visite de la place centrale de Sukhbaatar, du monastère de Gandan et musée d’histoire national, le musée de Bogdo Khan. Nous gravissons la colline de Zaisan qui offre un point de vue sur l’ensemble de la ville. Petite séance shopping pour faire le plein de souvenirs avant de prendre le train pour la Russie. Dans la soirée, spectacle avec danses et musiques traditionnelles. En quittant Ulan-Bator, le train part pour Ulan-Oudé. Une fois la station à la frontière mongole Sukhe Baatar et la station de la frontière russe Nauschki atteintes nous effectuons les formalités de douane dans le train.
Nuit à bord du train.
Jour 8 : Ulan-Oudé
Ulan-Oudé est la capitale de la République Bouriate de la Fédération de Russie. Elle se trouve à la jonction des rivières Selenga et Uda, aux croisements des routes commerciales de Chine et Mongolie, avec la Russie et l’Europe. En 1666 le site de Niehnyudinsk (nom donné à l’origine à Ulan-Oudé) était un avant-poste en hiver pour les Cosaques. La Bouriatie est l’unique endroit d’une nature vierge, de grandes steppes, des prairies alpines, d’une taïga, des temples bouddhistes, des tentes nomades… c’est un pays de chamanes.
Visite de Datsan, un monastère bouddhiste et centre du bouddhisme en Russie.
Nous reprenons le train quittant la voie Trans-Sibérienne pour continuer sur la voie Trans-Mongolienne vers Ulan-Bator.
Le train arrive à la frontière russe à la station Naushki et la ville mongole frontalière Suhke Bator, toutes les formalités de douane ont lieu dans le train.
Nuit à bord du train.
Jour 9 : Lac Baïkal
La ligne du circum Baïkal fait partie de la ligne de chemin de fer du Transsibérien. Elle relie 2 lignes toutes deux séparées par le lac Baïkal. Cette ligne est appelée la "boucle d’or de la ceinture d’acier russe" en raison des coûts monumentaux occasionnés lors de sa construction.
Les paysages de la côte, caractérisés par ses falaises rocheuses, ont rendu difficile la construction de cette ligne. Pour construire la ligne du circum Baïkal (moins de 100km) 39 tunnels ont été construits, avec une longueur totale de 8994m. A ce jour, cette partie de ligne ferroviaire n’est pas incluse dans la ligne habituelle empruntée. Elle devint un musée en plein air. Il n’y a que peu de trafic, seulement quelques excursions et trains locaux.
Le train part du port Baïkal, situé après Lystvianka, pour longer la côte sud du lac et rejoindre Sludyanka.
A Lystvianka, nous pouvons admirer le musée limnologique, l’église de Saint-Nicolas, et faire une croisière sur le lac.
Le lac est surnommé "la perle de la Sibérie". Avec ses 1620m de profondeur, c'est le le plus profond du monde, on estime qu’il contient 1/5e de l’eau douce présente sur Terre. Les organismes végétaux ainsi que les espèces animales sont endémiques pour 60% d’entre elles.
Arrêt photo à un petit village où nous pouvons descendre du train, et mettre nos pieds dans l'eau claire et froide du lac Baïkal.
Un pique-nique est prévu.
Nuit à bord du train.
Jour 10 : Irkoutsk
Dans la matinée, arrivée à Irkoutsk, une des plus vieilles villes de Sibérie située à l’est sur les bords pittoresques de la rivière Angara. Irkoutsk fut fondée en 1661 et est vite devenue ce qu’elle est. A la fin du XVIIe siècle, Irkoutsk devient la plaque tournante pour le commerce entre la Russie, Chine et Mongolie.
Pendant notre tour de ville, nous visitons le square de Kirov, avec sa flamme éternelle, les églises orthodoxes et les cathédrales, du haut de la tour nous avons une magnifique vue de la cité. Nous continuons avec la visite de la vieille partie de la ville en bois, puis allons écouter un concert dans le musée de Décembristes. Visite de Taltsy, le musée à ciel ouvert avec son architecture en bois.
Nuit à bord du train.
Jour 11 : Krasnoyarsk
Krasnoyarsk est la plus grande ville sibérienne portuaire située sur la rivière Yenisei. L’histoire de la ville, fondée par les premiers explorateurs russes, date de plus de 300 ans. La beauté et diversité de cette région est marquée par de hautes montagnes, profonds canyons, ainsi qu’une immense taïga où logent des cerfs, des renards polaires et des ours. Le Parc National Stolby est célèbre pour son unique structure en granite naturel qui a été érigé jusqu’à 100m en hauteur.
Nuit à bord du train.
Jour 12 : Novossibirsk
Arrêt à Novossibirsk, la capitale de la Sibérie, avec 1.5 millions d'habitants, est la troisième plus grande ville de Russie et la plus grande de Sibérie. Elle fut fondée en 1893 et a célébré son centenaire en 1993.
Son nom Novossibirsk signifie "nouvelle cité de Sibérie". Cette ville est le centre scientifique de la Sibérie (branche médicale et agricole de l’Académie des Sciences de Russie).
Notre excursion permet de voir : l'avenue Rouge, le square Lenin, le théâtre d’Opéra et Ballet, la chapelle Aleksandre Nevsky (qui se trouve géographiquement au centre de la Russie), le métro, le pont sur lequel passe le transsibérien.
Une autre excursion comprend la visite de la petite ville voisine d'Akademgorodok (Academic City), la visite du musée de Minéralogie (une collection unique de minéraux, faune et flore de Russie), le musée ferroviaire à ciel ouvert avec ses locomotives et voitures de toutes les périodes de l’évolution des chemins de fer sibériens.
Nuit à bord du train.
Jour 13 : Yekaterinburg
Arrivée à Yekaterinburg, capitale historique administrative et économique de l’Oural. Elle a été fondée en 1723 par Pierre le Grand, dans le but d’exploiter les richesses minérales des montagnes. C’est ici qu’est née l’industrie russe. Yekaterinburg est aussi le lieu d’emprisonnement et de la fin tragique du Tsar Nicolas II et de sa famille.
Pendant l’excursion nous visitons les monuments d’architecture classique russe des XVIII-XIXe siècles. Au centre de la ville, place Ipatiev, nous visitons la chapelle, construite à l'endroit où le Tsar Nicolas II et sa famille vécurent leurs derniers jours.
Nuit à bord du train.
Jour 14 : Kazan
Arrivée à Kazan, capitale de la République du Tatarstan. Tour de ville de cette belle citadelle en commençant par le Kremlin de Kazan, chef lieu du Tatarstan qui fut construit par Ivan le Terrible sur les ruines de l'ancien château Kazan Khans. Elle a été placée sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco en 2000. Nous visitons aussi la mosquée de Qol-Sarif, les minarets, la place de la Liberté, les magnifiques églises et cathédrales orthodoxes et le palais du président du Tatarstan. L'après-midi, visite d'un village tatar et spectacle folklorique.
Nuit à bord du train.
Jour 15 : Moscou
Arrivée dans la journée à Moscou, capitale de la Russie. Visite guidée qui nous permet de découvrir l’avenue de la Paix avec la tour de télévision Ostankino, jardins, les quais de la rivière Moskova, couvent de Novodevichy, Vorobievi Gori, où se trouve l’Université de Moscou, parc Victoire, avenue de Kutuzov et la maison du Gouverneur (Maison Blanche ! Elysée russe !), avenue Nouvel Arbat et la rue Tverskaya.
La seconde partie de la visite nous fait découvrir la Place Rouge avec ses magnifiques ensembles architecturaux et ses musées, le Kremlin et ses cathédrales… Dîner d’adieu dans un restaurant en ville.
Hébergement à Moscou en hôtel 4*.
Jour 16 : Moscou
Matin de détente à Moscou. Les transferts à l’aéroport sont organisés par notre équipe.Vol retour Moscou Paris.
Hébergement
Il y a 2 catégories d’hébergements dans le Siberian Express. Par contre, à la frontière chinoise les passagers changent pour prendre un train chinois qui offre uniquement des classes standards pour la dernière section vers Pékin.
La classe standard propose deux types de compartiment :
1 à 2 personnes par compartiment
Possibilité d’hébergement jusqu’à 4 personnes par compartiment pour un groupe déjà constitué.
8 compartiments chacun composé de 2 lits bas mesurant 60 x 175 cm et 8 compartiments, chacun composé de deux lits superposés 60 x 175 cm. Des compartiments peuvent être réservés pour garantir un usage unique (ce qui est presque impossible à faire dans les trains réguliers). Les voitures sont climatisées, par conséquent, les fenêtres ne peuvent pas être ouvertes dans les voitures. Chaque compartiment est équipé d'un chauffage, de lumières, prise de 220V, une table et une étagère pour ranger les bagages. Les toilettes écologiques situées à l'une ou l'autre extrémité de la voiture sont à la disposition de tous les passagers. Les douches sont partagées et situées au bout du wagon.
Pour les wagons avec lits superposés, il y a une douche a partager pour deux compartiments située entre les deux compartiments.
Première classe
1 à 2 personnes par compartiment
La première classe est composée de 5 compartiments. Chaque compartiment propose 1 lit inférieur et 1 supérieur. Le lit inférieur mesure 120 x 180 cm, le lit supérieur mesure 95 x 180 cm. Il est équipé d'un siège, une table, un petit placard, une étagère pour ranger les bagages, une petite salle de bain privée : douche, WC, une télé avec lecteur DVD et prise de 220V. Des compartiments peuvent être réservés pour garantir un usage unique (ce qui est presque impossible à faire dans les trains réguliers). Ils disposent d'internet, radio. Les voitures sont climatisées quand le train se déplace. Par conséquent, des fenêtres ne peuvent pas être ouvertes dans les voitures.
Chaque compartiment dispose de douches et WC.
Services dans le wagon de douche
- La voiture de douche est ouverte tous les jours, sauf pendant les arrêts aux stations de frontière
- Les serviettes de bain, le shampooing et le gel douche sont fournis gratuitement dans la voiture de douche.
Dans la voiture de conférence, des conférences sont faites sur l'histoire, la géographie, l'économie et la vie quotidienne des secteurs visités. Des films sur la Russie, de la Mongolie et de la Chine, discussions avec vos guides d'excursion locaux et un cours de langues présentant la langue russe sont les attractions additionnelles offertes dans cette voiture.
Services dans les wagons couchettes
- Chaque voiture est servie par 2 employés (poste de jour et poste de nuit)
- Les lits sont changés de la position de jour en position de nuit chaque soirée pendant le dîner
- Les lits sont changés de la position nuit en position de jour chaque matin pendant le déjeuner
- Les compartiments sont nettoyés chaque jour pendant le déjeuner et les excursions
- Le thé et le café sont servis gratuitement aux passagers 24 heures sur 24
- Les serviettes sont changées quotidiennement (serviette de main + serviette de visage)
- Les draps de lit sont changés deux fois pendant le voyage (= 4 ensemble par personne sont employés pendant le voyage)
- Des compartiments sont équipés de peignoirs pour chaque passager
- Chaque passager reçoit 1 bouteille d’eau minérale par jour (0.5 l) livrée au compartiment.
Autre service
- Une blanchisserie est à la disposition des passagers pendant l'arrêt à Irkoutsk, mais non compris dans le prix.
Nourriture
Wagons restaurant
Il y a 2 voitures restaurant dans le train servant le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner qui font le service de pension complète à tous les passagers du Sibérien express. La cuisine locale fera partie du menu : cuisine russe en Russie et en Mongolie, cuisine chinoise en Chine. Des repas sont servis en 2 fois.
Bar
La voiture la plus populaire du train est ouverte à tous les passagers jusqu'à tard dans la nuit. Venez vous asseoir, apprécier le paysage défilant à la fenêtre et vous détendre avec une boisson et en écoutant un pianiste.
Services dans les voitures de bar et de restaurant
- Thé, café et 1 bouteille d'eau minérale (0.5 l) sont servis gratuitement avec le déjeuner et le dîner
- La bar est ouvert quand le train fonctionne, sauf pendant les arrêts aux stations de frontière.
- Le bar est ouvert jusqu'à 1h du matin.
Restaurant et repas local à Terelj.
Encadrement
Accompagnateur anglophone.
Moyens d'accès
PREA-CHEMINEMENT PAR AVION OU PAR TRAIN
Pour les personnes arrivant de province, prévoir un billet d’avion ou de train modifiable : les horaires de départ/retour pouvant être changés par les compagnies aériennes sans préavis. Prévoyez une marge de sécurité suffisante de façon à être à l'heure au rendez-vous que nous vous fixons... en cas de risque de retard à ce dernier, merci de nous en aviser au plus tôt. Vous ne pourrez prétendre à aucun préjudice ou remboursement si vos billets sont non remboursables ni modifiables.
Informations pratiques
INFOS GENERALES SUR LA SIBERIE :
Décalage horaire:
En été : quand il est midi à Paris il est 14h à Moscou, 19h à Irkoutsk et 21h à Vladivostok.
En hiver : quand il est midi à Paris il est 15h à Moscou, 20h à Irkoutsk et 22h à Vladivostok.
Monnaie :
La monnaie russe est le rouble. Le meilleur change se fait dans les innombrables kiosques à Moscou. L’euro est très bien accueilli en Russie. Il est à noter que se rendre dans une banque, au moins une fois, est une chose utile, car grâce au formulaire de la banque, vous pourrez rechanger vos roubles non-utilisés.
Climat :
La Sibérie se trouve sous les latitudes moyenne et haute de l’hémisphère boréal, dans une zone climatique tempérée et froide.
Les températures moyennes du mois de janvier (le plus froid) au mois de juillet (le plus chaud).
Vaccins :
Mettez à jour vos vaccins, faites même un bilan de santé et de vos dents avant de partir…
Centre Médical de l'Institut Pasteur
Adresse : 209-211, rue de Vaugirard - 75015 Paris
Métro : Stations Volontaires (ligne 12) ou Pasteur (lignes 6 et 12).
Bus : Lignes 39 et 70 (stations Volontaires- Vaugirard ou Sèvres- Lecourbe).
Serveur vocal : 0 890 710 811 (0,15 €/mn)
Site web : http://cmip.pasteur.fr
INFOS GENERALES SUR LA MONGOLIE
Décalage horaire : + 6 heures en été, + 7 en hiver, par rapport à Paris
Monnaie :
Le Tugrik cependant pour des petites transactions, 1 billet de 1$ sera très apprécié. Pour les extras (souvenirs, fourrure, bottes, robe brodée, sac de tabatière, soirées à rallonge…), des dollars en bon état sont conseillés.
Climat :
Le climat de la Mongolie est de type continental et sec, avec des hivers très froids et des vents violents (tempêtes de sable au printemps). Il neige de Novembre à Mars, et il pleut de Mars à Octobre.
INFOS GENERALES SUR LA CHINE DU NORD
Décalage horaire : + 6 heures en été, + 7 en hiver, par rapport à Paris
Monnaie :
La monnaie chinoise est le yuan ou renminbi ("monnaie du peuple"). Dans le langage quotidien, le yuan s’appelle aussi le kuai. Le yuan se divise en 10 jiao et 100 fen.
1 yuan = 10 jiao = 100 fen.
Vous pourrez changer votre argent sans difficulté à Pékin, où vous trouverez plusieurs grandes banques, dont la Bank of China. Les travellers chèques sont également acceptés dans les banques, les commissions varieront d’une banque à l’autre (env. 0.75 % du montant total)
Climat :
L’immense territoire subit l’influence de presque tous les climats (sauf le sibérien), du plus torride au plus glacial.
Dans la province d’Heilongjiang, au nord-est, l’hiver est long et froid (-50°C) et l’été chaud et court (45°C), mais les côtes de l’est sont humides tout au long de l’année.
Transport aérien
Vols réguliers (Austrian Airlines)
Équipement
Bagages
Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.
1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Le poids des bagages cabine est limité à entre 5 et 10 kg par personne suivant les compagnies aériennes et le type de vol.
2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes GNGL, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.
Nos recommandations si vous prenez l’avion :
Enregistrez en bagage de soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée avec une veste et une polaire pour ne pas être saisi par le froid à le descente de l'avion, et de vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).
Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.
Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…
Quelles sont les exceptions autorisées en cabine?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !
Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur. Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat.
Formalité
Passeport
Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date de retour, pour les ressortissants français. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. Toutefois, si l’enfant, de moins de quinze ans, est porté sur votre passeport délivré avant le 12 juin 2006, cette inscription est valable jusqu’au terme de la validité du passeport.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire s´il a un passeport individuel.
Visa
Visa obligatoire pour les ressortissants de l’Union Européenne. Pour les autres, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Pour obtenir un visa, on fournira :
- le formulaire officiel de demande,
- 1 photo d'identité,
- l'original de l'attestation d'assurance rapatriement reconnu par le consulat de Russie (assurance Voyageurs du Monde),
- voucher et confirmation en russe,
- les ressortissants non français d’un pays membre de l’Union Européenne résidant en France doivent également présenter une attestation de domicile (délivrée par la mairie dont dépend le domicile).
Le coût du visa dépend du délai d’obtention et non de la date de demande. Les frais consulaires varient de 46 à 150 euro environ. Pour un voyage se déroulant entre juin et septembre, les visas peuvent être traités selon la procédure d’urgence, à l’initiative de l’administration consulaire russe, même si les documents ont été déposés à l'avance (ou traités par le consulat de Russie à Marseille ou Strasbourg), ce qui implique un surcoût. Dans le cas où nous nous chargeons de la demande, ces frais d'urgence seront facturés.
Formalités spécifiques
Passeport en cours de validité (avec une validité de 6 mois à partir de la date de retour) et visa avec invitation.
Pour les ressortissants non européens, veuillez contacter le consulat Russe de votre pays d’origine et/ou de résidence.
Les visas russe, mongol et chinois sont obligatoires :
Nous ne nous chargeons pas de leur obtention mais voici la procédure:
Dès votre inscription :
• Merci de nous transmettre la copie de votre passeport (double page identité lisible et en couleur). Assurez-vous qu’il soit bien valable plus de 6 mois après la date du retour.
Dès réception, nous nous chargeons de demander et de vous transmettre dans les plus brefs délai, la lettre d’invitation russe nécessaire pour l’obtention de votre visa russe.
Vous avez la possibilité de tout nous envoyer par email à infos@gngl.com
Au plus tard 4 semaines avant votre départ, vous devez faire la demande auprès de l’ambassade de Russie:
L’Ambassade de Russie
40-50, bd Lannes, 75116 Paris
Tel 01 45 04 05 50
Fax 01 45 04 17 65
e-mail: ambrus@wanadoo.fr
http://www.france.mid.ru/
Votre dossier devra comprendre les documents suivants :
• Votre passeport (valable plus de 6 mois après la date du retour) signé comportant une page vierge
• 1 formulaire de visa dûment rempli et signé (vous pouvez le télécharger sur le site http://www.4vservices.fr)
• 1 photo d’identité couleur (non scannée)
• 1 attestation d’assurance originale (voir ci-dessous un exemple d’attestation d’assurance) indiquant les dates de votre voyage + 1 journée à l’aller et retour si vous n'avez pas souscrit à l'assurance tranquillité par GNGL (si vous avez souscrit à notre assurance tranquillité nous nous chargeons de ce document).
• Notre invitation que nous vous remettrons à J-30 avant le départ avec l’attestation d’assurance (si vous avez souscrit à notre assurance nous nous chargeons de ce document).
Pour le visa chinois adressez-vous à :
Ambassade de Chine
11, avenue Georges V, 75008 Paris
Tel : 01 47 23 34 45 / 01 47 36 02 58
Fax : 01.47.20.24.22
Pour le visa mongol adressez-vous à :
Ambassade de la Mongolie
18, ave Robert Schumann, 92100 Boulogne
Tél. : 01.46.05.23.18
Fax : 01.46.05.30.16
Si vous ne pouvez pas vous déplacer aux Ambassades, vous pouvez contacter des agences qui vous aideront pour l'obtention des visas :
4VServices
44, avenue Louis Roche, 92230 Gennevilliers
Tel 01 46 88 94 94
www.4vservices.com
Action visas
10-12, rue du Moulin des Prés, 75013 Paris
Tel 01.45.88.56.70
www.action-visas.com
Santé
Vaccins obligatoires
Aucune obligation vaccinale.
Vaccins conseillés
Comme toujours et partout, il est important d’être protégé contre :
- diphtérie, tétanos, poliomyélite ;
- hépatites A et B ;
- coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage) ;
- pour les enfants surtout, rougeole et, éventuellement, rage.
Autres risques
Les risques de toxi-infections alimentaires (typhoïde, salmonellose, hépatite A) sont importants, même à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Les règles habituelles de leur prévention doivent être observées : aliments cuits et consommés chauds, boissons capsulées (eau, en particulier).
La prostitution et son cortège de maladies sexuellement transmissibles doivent strictement interdire tout rapport non protégé.
Les grands oiseaux migrateurs traversent de nombreuses provinces russes et l’épizootie de grippe aviaire y est présente. Aucun cas humain n’a été décelé, mais les règles de protection doivent être observées (ne jamais manipuler un oiseau malade ou mort).
En cas de séjour en forêt ou de randonnée estivale, le risque de maladies transmises par morsure de tique justifie une surveillance et une protection rigoureuses : recherche quotidienne de l’insecte sur la peau et extraction avec une pince à épiler ou un tire-tique (s’assurer que la tête ne reste pas incrustée dans la peau) ; protection des jambes par des pantalons couvrants et utilisation d’un répulsif pour les parties découvertes. La vaccination, qui ne protège que contre l’encéphalite à tiques, n’est proposée que pour des séjours professionnels prolongés en zone à risque. Le traitement antibiotique n’est justifié qu’en cas d’inflammation locale.
Infos pratiques
Si, pendant de nombreuses années, la qualité des structures médico-chirurgicales n’était pas au niveau de celle de la médecine elle-même, le fossé est désormais comblé, tant dans le privé que dans le public.
En cas de nécessité, il sera indispensable d’être guidé par la compagnie auprès de laquelle on aura souscrit une assurance ou par les services de l’ambassade de France.
Climat et Informations régionales
INFOS GENERALES SUR LA SIBERIE
Population :
Le sud de la Sibérie est la zone la plus peuplée. S’y trouvent aussi bien les Russes que les Ukrainiens, mais aussi les Altaïques, les Toungouso-Manchous et les Bouriates qui étaient il y a peu les plus nombreux. Actuellement, les Bouriates sont les habitants de la République Autonome de Bouriatie, comprenant également des tribus de langues différentes.
Flore :
La zone de taïga est prédominée par les conifères et terrains marécageux, la forêt de bouleaux et de pins succèdent à la steppe et aux marais.
Le paysage de la Sibérie du sud se caractérise par une taïga montagneuse et par des steppes sèches. Là, poussent de majestueux mélèzes, des pins gigantesques, des cèdres imposants, de grands épicéas.
En Extrême-Orient, outre les conifères on y trouve des chênes séculaires, de grands peupliers, des noyers de Manchourie, des charmes de Mongolie, des érables blancs, noirs et jaunes, des bouleaux de fer, de pierre et des bouleaux japonais, ainsi que des bambous verts.
Faune :
La Sibérie du sud est riche : antilopes, rennes, cerfs, élans, sangliers, hermines, gloutons, lynx, loups, grues, oies…
Dans la taïga de l’Extrême-Orient vivent tigres et élans, ours bruns et ours de l’Himalaya, chevreuils de Manchourie, léopards et sangliers, aigles- condors…
INFOS GENERALES SUR LA MONGOLIE
Population :
Le terme de Mongol est apparu au 19e siècle avec le terme de Grand Empire Mongol. Ce terme couvre toutes les ethnies du territoire : Turco-mongols, Toungouses, Mandchous, et Khalkhas. C’est une population, très accueillante, mais qui ne comprendra pas forcément pourquoi vous vous intéressez à leur mode de vie et à leur culture. Mais ils vous laisseront quand même découvrir leur us et coutumes, si vous ne vous comportez pas comme un touriste !
Flore :
La végétation de la Mongolie se partage entre : taïga, steppe, semi-désert et montagnes. La forêt couvre 10% du territoire, la plupart des arbres étant des conifères. Sur les pentes de l’Altaï, du Kanghaï et du Khenteï poussent des mélèzes, des cèdres, des pins… Les collines de la steppe herbeuse, se trouvant au centre et à l’est, sont parsemées, d’herbes aromatiques et médicinales, de bouleaux et de graminées. Quant au semi-désert il est occupé par quelques forêts lilliputiennes de tamaris et d’arbrisseaux, et de quelques dunes cachant parfois lacs et canyons.
Faune :
Les forêts du nord sont peuplées de cerfs, chevreuils, daims, sangliers, gloutons, renards, lynx, hermines… Vous pourrez rencontrer quelques loups, ours bruns dans les forêts de conifères et de magnifiques léopards des neiges dans la région de l’Altaï. Dans le semi-désert, se côtoient antilopes, yaks et marmottes. Les forêts sont quant à elles l’abri des pics-verts, coqs de bruyère et merles alors que les lacs et rivières logeront cygnes blancs, cormorans, pélicans, héron…
Fête :
Le Naadam est célébré les 11 et 12 juillet, jour de la fête nationale symbolisant l’anniversaire de la révolution mongole, menée par Sukhe Bator, en l’an 1921. La célébration de cette fête à Oulan-Bator se distingue par sa taille importante. Des hommes, des femmes et des enfants arrivent de toutes les parties de la Mongolie pour y participer. La représentation des 3 jeux virils, la lutte (autorisée qu’aux hommes), la course de chevaux, et le tir à l’arc, sont les attractions principales de cette fête. A ne pas manquer également : la course de chevaux d’enfants.
INFOS GENERALES SUR LA CHINE DU NORD
Population :
La Chine est l’une des plus anciennes civilisations au monde. Les Pékinois, sont extrêmement gentils, attentifs, chaleureux et craintifs. Pékin construite et reconstruite, est toujours si animée, si vivante…
Flore :
Royaume des plantes, le territoire chinois compte avant tout une variété exceptionnelle d'écosystèmes. Parmi les fleurs les plus fréquemment rencontrées, citons les magnolias, camélias, azalées, hibiscus, jasmins, gardénias, narcisses, chrysanthèmes, orchidées, rhododendrons, pivoines, lotus. Les arbres les plus représentatifs sont le ginkgo, l'osmanthus (forme de cannelier de Guilin), l'eucalyptus, le banian (arbre sacré et vénéré par beaucoup de peuples animistes), l'érable, le mûrier, le grenadier, le bouleau, le peuplier, le platane (l'arbre français de la concession de Shanghai), le sapin.
Faune :
Un animal emblématique : le panda géant. Considéré comme un fossile vivant (il existe depuis 3 millions d'années), le panda géant est issu des provinces du sud-ouest et vit dans douze réserves naturelles. Un adulte peut mesurer environ 1,50m et peser 160 kg. L’animal se nourrit exclusivement d'un certain type de bambou de haute altitude.
Fêtes :
- Nouvel an chinois ou fête du Printemps (Chunjie) : cela reste la plus grande fête traditionnelle chinoise. Fixée à la 2e lune après le solstice d'hiver, elle fait partie d'un cycle de douze années (12 rameaux terrestres), chacune correspondant à un animal : rat, bœuf, tigre, lièvre, dragon, serpent, cheval, bélier, singe, coq, chien et porc. A cette occasion, on traverse tout le pays pour rendre visite à ses proches et échanger vœux et présents. Rassemblement familial placé sous le signe de la couleur, de l'animation, du recueillement et du renouveau, la fête vise aussi à chasser les influences néfastes et à enterrer les "pestilences" de l'année écoulée.
- Fête des Lanternes (Yuanqiaojie) : quinze jours après le nouvel an (15e jour du premier mois lunaire), la fête des Lanternes célèbre la première pleine lune de l'année. Pour l'occasion, les familles décorent leur porche de lanternes et se réunissent afin de déguster ensemble des boulettes de riz. Fourrées aux sésames, aux cacahuètes ou aux haricots, elles représentent la lune. A la nuit tombante, des feux d'artifices et pétards sont tirés.
– Fête des morts (Qing Ming) : en ce jour de Qing Ming désormais fixé au 5 avril (autrefois 15e jour du 3e mois lunaire), on célèbre les morts. Les Chinois se rendent sur les tombes de leurs ancêtres afin de les balayer, procèdent à des offrandes et brûlent du papier monnaie, façon symbolique d'envoyer de l'argent ou des présents aux défunts.
Climat
Climat à dominante continentale : hivers rigoureux et étés chauds.
Dans les deux villes les plus visitées, Moscou et Saint-Pétersbourg, les températures, en hiver, sont de l´ordre de -10° et, en été, de 17° (avec des changements plus brutaux à Moscou). Des tréfonds hivernaux, les températures remontent au-dessus de zéro dès le mois d´avril (4°) ; on retrouve la même moyenne (4°) en octobre, avant une forte chute en novembre.
Géographie
Le pays est immense : 10 000 km d’est en ouest et 3 500 du nord au sud (et même 4 300, si on inclut les îles du nord comme la Nouvelle-Zemble).
Pour faire simple, on va commencer à la fin de l´ère quaternaire, il y a environ deux millions d´années. Il fait froid. Il fait même très froid et une calotte glaciaire recouvre l´hémisphère nord. En France, les glaciers descendent jusqu´en Dordogne. En Russie, ils couvrent tout le territoire, jusqu´à la chaîne caucasienne, ou presque. Bien entendu, les glaciers, ça bouge et, bien entendu, c´est lourd. Cette énorme masse de glace agit comme un rabot et gomme toute aspérité. On n’aura pas deux millions d´années de glaciation continue. Parfois, le climat se réchauffe, les glaciers fondent et la terre qu´ils ont grattée se dépose sous forme d´alluvions. Voilà pourquoi le plus grand pays du monde est essentiellement plat. Pour l´anecdote, lors de la dernière glaciation, seuls ont pu survivre les animaux à fourrure, dont le mammouth, production essentielle de l´économie sibérienne.
Venus du sud, les hommes suivent le recul des glaciers vers le nord. Aucun obstacle, sauf l´Oural, qui sépare symboliquement l´Europe de l´Asie et culmine péniblement à 1 900 m. Dans cette immense plaine, des lacs et quelques grands fleuves, orientés nord-sud : la Volga, qui prend sa source non loin de Saint-Pétersbourg et va se jeter dans la Mer Caspienne, après un parcours nonchalant qui lui fait frôler Moscou et arroser Novgorod et Volgograd ; le Don paisible, qui prend sa source vers Kazan et se jette dans la Mer d´Azov ; le Dniepr, qui traverse l´Ukraine pour rejoindre la Mer noire à Odessa. Plus les grands fleuves sibériens qui, eux, coulent du sud vers le nord : l´Ob, l´Ienisseï, la Lena.
Donc, de vastes plaines, des fleuves larges et lents (qui sont autant de voies de communication), des montagnes réparties sur les bords sud et un sol alluvial, c´est à dire riche. Il n´en faudrait pas plus pour avoir une agriculture prospère. Il y a cependant quelques problèmes : le sol est gelé une bonne partie de l´année (et pas seulement en Sibérie - phénomène de permafrost) ; les fleuves placides génèrent de vastes zones marécageuses. Au total, les terres cultivables ne représentent pas plus de 7,5% du territoire. C´est peu. En plus, le climat n´est pas clément. L’été, les villes du nord passent rarement 25°, mais flirtent régulièrement avec les -10° l’hiver ; ça limite les possibilités de récolte, sauf dans les plaines du sud. Mais, depuis son indépendance, l´Ukraine n´est plus le grenier à blé de la Russie. Doit-on ajouter qu´il pleut surtout en été (en hiver, il neige) ?
Reste la forêt. Ajoutons le charbon, le pétrole, le gaz naturel, l’or, les diamants… Malheureusement, tout est en Sibérie et, encore une fois, le sol gelé n’en facilite pas l´exploitation. La Russie est donc contrainte à un rude travail d’exploitation. Le climat, quant à lui, favorise la production d´orge plutôt que de blé et de pommes de terre plutôt que de haricots verts.
Protection des sites
L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe le cas échéant. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc...
Nous sommes engagés dans une démarche de tourisme responsable. Nous souhaitons vous faire connaître et vous associer à notre action aux côtés d'Agir pour un Tourisme Responsable (ATR). Pour plus d’infos avant de partir, vous trouverez la charte éthique du voyageur en cliquant sur le lien ci-dessous.
http://www.gngl.com/voyage/ATR-developpement-durable.aspx
Lisez également notre charte GNGL :
http://www.gngl.com/voyage/Charte-GNGL.aspx
La librairie Livres polaires
Retrouvez de nombreux ouvrages sur notre site
Livres Polaires
Bibliographie
- Guide de voyage "Transsibérien" Lonely Planet
- Le lac Baïkal, par Laurent Touchart (Edition l'Harmattan)
- Les Sibériens, Collection Autrement, Série Monde, 17 rue du Louvre Paris
- La Chamane blanche, Edition Latesse
- Sibérie, de l’Oural au Kamtchatka - Petit Futé, Nouvelles Éditions de l’Université (Ed.)
- La Mongolie, Manchourie, Sibérie, par M. Lucie CLEMENT - Les Guides Peuples du Monde.
- Guide de voyage "Mongolie"
- Le Russe, Le Mongol, ou le Chinois – Guide de conversation et lexique pour le voyage. Éditions Berlitz
- Transsibérien un voyage mythique en train
- Le Guide du Routard "Chine" ou Petit Futé "Chine"
- Mongolie, l’empire des steppes – Éditions Olizane, 2000