Une terre que le temps a oublié. Des paysages minéraux et glacés où règne en maître incontesté l'ours polaire. Un peuple qui ne veut pas mourir : les Inuit. Un nouveau territoire a été crée en 1999 par un peuple attachant qui s'adapte au monde d'aujourd'hui tout en restant attaché à ses traditions culturelles et au mode de vie de leurs ancêtres.
La capitale de ce territoire, Iqaluit, est devenue une ville moderne et sert de centre névralgique pour toutes les communication au sein de cet immense pays.